المعلم الثلاثاء - لقاء السيدة روسو!

السيدة روسو والأسرة

قابل السيدة روسو

مضيفة طيران دولية سابقة ومترجمة لغة في US Airways ، تدرس مدام روسو حاليًا الفرنسية وتعمل كرئيسة لقسم اللغات العالمية. هي الراعي المشارك لـ The Swanson Club de Français.

عندما سُئلت عما يجعل قسم اللغات الأجنبية مهمًا للطلاب ، شاركت السيدة روسو اقتباسًا من The Economist ، "الثقافة [الفرنسية] تبهج الأناقة والجودة والشكل: الخياطة اليدوية الرائعة على فستان الهوت كوتور * ؛ الفطائر المزججة بطريقة صحيحة aux Framboises * تصطف في نافذة الحلويات *. يظل فن الحياة * مصدرًا لكل من الإيماءات الكبرى والملذات الصغيرة المسروقة ".  تعتقد السيدة روسو، "لتفتح anguages ​​نافذة على أنظمة المعتقدات الأخرى حول العالم ، مما يساعد على التخلص من فكرة أن هناك طريقة واحدة فقط عادي. بالإضافة إلى ذلك ، تعزز اللغات التعاطف ونهج أكثر انفتاحًا في الحياة اليومية. يشجع التعليم الفرنسي الطلاب على السعي جوي دي فيفر * or "ملذات صغيرة مسروقة" في روتين حياتهم اليومية. "

أكثر مرشدي السيدة روسو تأثيرًا هم طلابها. "إن طالبًا متململًا ينقر بقلم رصاص على مكتب يجعلني أعرف أنني بحاجة إلى دمج المزيد من الحركة في الدرس. يشير الشخص الذي حقق نجاحًا كبيرًا الذي أكمل نشاطًا ذاتيًا قبل 10 دقائق إلى أنه يجب علي إضافة امتداد. بالإضافة إلى طلابي ، تلهمني ابنتي الصغيرة كل يوم. عندما يتعلق الأمر بالتعلم ، فإنها تذكرني بقوة سرد القصص واللعب ".

تتمتع السيدة روسو بالبهجة والتحديات في عملها. "أعظم متعة في عملي هي مشاهدة الطلاب وهم يجرون روابط شخصية مع المناهج الدراسية. إنه سماع طالب يغني كلمات أغنية فرنسية. أو مشاهدة طالب يصف بشغف نصبًا تذكاريًا لباريس للصف باللغة الفرنسية *! التحدي الأكبر بالنسبة لي هو تعزيز تلك الروابط في كل طالب ، وخاصة في صفوف المجموعات الكبيرة ... بعد الغداء. " 😉

ماذا ستفعل السيدة روسو إذا لم تكن تعلم؟ "سأكون راقصة احتياطية لجانيت جاكسون ، وهو دور كنت أستعد له في ذهني ، منذ عام 1986. وإلا سأكون مؤلفة ورسامة لكتب الأطفال باللغتين الإنجليزية والفرنسية. كنت أكتب قصصًا بناءً على رحلاتي مع زوجي وابنتي ، وكل شيء سيكون له لمسة فرنسية خيالية ، bien sûr *! "

تشعر السيدة روسو أن فريق العمل يجعل وكالة الأنباء الجزائرية خاصة. تشجع APS الحرية الإبداعية بين المعلمين ، وزملائي هم مصادر دعم لا تصدق. لطالما رحبت السيدة هايلي بفصولي في المكتبة عندما احتجنا إلى مساحة إضافية لصنع الكريب وخربشة الأرضية. أكد السيد راي دائمًا أن لدينا الإمدادات التي نحتاجها. في كل عام ، يشارك قسم التربية البدنية معي معدات من أجل Pétanque (كرة البوتشي الفرنسية). أنا والسيد بيرو نتبادل الاختبارات لضمان الحصول على درجات عادلة. في وجبات الغداء اليومية ، يتشارك زملائي في اللغة العالمية الموارد والتكنولوجيا الجديدة بصراحة. السيدة زكان تساعد في كل شيء بينهما. وعندما تصبح الأمور صعبة للغاية ، يصنع السيد نوريس كوبًا من الشاي الإنجليزي. تتبادر هذه اللحظات إلى الذهن ، ولكن هناك العديد من الأشخاص المميزين الآخرين الذين أتفاعل معهم يوميًا مما يجعل عملي مفيدًا ، ناهيك عن طلابي. في هذه البيئة الافتراضية الجديدة ، يواصل زملائي إلهامي! لقد تعلمت الكثير منهم في الأشهر القليلة الماضية. لتكرار صدى جانيت جاكسون ، "[معلمو] العالم يتحدون. القوة في الأرقام ، يمكننا الحصول عليها بشكل صحيح ".